sveta_vas: (Default)
sveta_vas ([personal profile] sveta_vas) wrote2008-12-11 07:16 am
Entry tags:

Марина Влади. Мой вишневый сад

Интересный прием в этом автобиографичном романе, вернее, романе про историю семьи Поляковых-Байдаровых. Марина Влади продлевает жизнь героев "Вишневого сада", и они действуют в этом романе.

Что сказать. Прочитала с интересом, потому что мне интересна автор этого романа сама по себе. Но скучно читать было и язык бедный. Местами больше на сценарий похоже, чем на роман. По-моему, "чеховские" герои вообще не удались, я не верила, что все эти события действительно могли с чеховскими героями происходить. А вот реальные поживее получились, Милица, а особенно Владимир, мне понравились. Над одной фразой похихикала: "Милица приготовила крепкий чай и постелила постель. Она улыбается про себя: Владимир - за равенство, если только за столом ему подают первому, если он решает все сам, если его слушают с полуслова все женщины в доме...". Но общее ощущение сырого романа, т.е. я бы только поклонникам Марины Влади прочитать советовала:).

[identity profile] two-dimples.livejournal.com 2008-12-11 07:10 am (UTC)(link)
Свет, а ты читала её книгу "Владимир или прерванный полёт"?